청나라 태조 누르하치의 일대기를 옮기다.
17세기 초 요동지역의 일각에서 국가를 설립한 청나라는 향후 100여 년간 끝없이 영역을 팽창해갔다. 청은 1644년에 중국을 정복했고 이어 강희기와 옹정기를 거치며 몽고와 티베트를 지배하게 되었다. 마침내 18세기 초 건륭기에 유목제국인 준가르를 멸망시킴으로써 청은 동아시아와 북아시아 그리고 중앙아시아를 지배하는 대제국을 건설했다. 이러한 청제국을 처음 개창하고 초석을 놓은 인물이 바로 누르하치였다. [만주실록]은 청태조 누르하치의 일대기이다. 이 책은 고려대학교 민족문화연구원 산하 만주학센터의 만주실록역주회에서 [만주실록]의 만주어 부분을 번역하고 주석을 더한 번역서이다.